Az Esztergomi Hittudományi Főiskola Könyvtára

Robert Sarah bíboros, XVI. Benedek közreműködésével: Szívünk mélyéből [Papságról, cölibátusról és a Katolikus Egyház válságáról]


Robert Sarah bíboros, XVI. Benedek közreműködésével: Szívünk mélyéből [Papságról, cölibátusról és a Katolikus Egyház válságáról]

2019 nyarának végén XVI. Benedek és Sarah bíboros írásokat, gondolatokat és javaslatokat osztottak meg egymással. Találkozásaik célja az volt, hogy a lehető legnagyobb világossággal állítsák elénk a katolikus papság, ezen belül a cölibátus lényegét.

„Ezekben a hónapokban a világ egy különös médiaszinódus által keltett zajtól visszhangzott – írja Sarah bíboros. – Ez a médiaszinódus rátette kezét az igazi szinódusra (2019 októberében tartott Szinódus). Ezért XVI. Benedekkel megosztottuk az ezzel kapcsolatos gondolatainkat és aggodalmainkat. Minden találkozás kölcsönösen megerősített és lecsendesített minket. A különböző utakon járó gondolataink arra ösztönöztek bennünket, hogy levelezzünk. Gondjaink hasonlósága és következtetéseink egy irányba mutatása miatt elhatároztuk, hogy munkánk és lelki barátságunk gyümölcsét Szent Ágoston példájára minden hívő számára elérhetővé tesszük. Testvéri szívvel ajánljuk föl tehát ezeket a gondolatokat Isten népének, és magától értetődően Ferenc pápának – a gyermeki engedelmesség szellemében.”

"Püspökként minden egyház gondját hordozzuk. Ezért a békesség és az egység utáni nagy vágyakozással minden püspöktestvérünknek, minden papnak és az egész világon bárhol élő hívőnek felajánljuk közös gondolkodásunk gyümölcsét. Szeretnénk távol lenni mindattól, ami kikezdhetné az Egyház egységét. A személyes veszekedések, a politikai manőverezések, hatalmi játszmák, ideológiai manipulációk, keserűséggel teljes kritikák – mindez az ördögnek, a hazugság atyjának a játéka. Egyedül az Egyház iránti szeretetünk miatt határoztuk el, hogy tollat ragadunk értetek." Robert Sarah - XVI. Benedek

 

Szent István Társulat, Budapest, 2020.

Fordította: Barsi Balázs OFM